-
1 functional quality
Англо-русский словарь по экономике и финансам > functional quality
-
2 functional quality
-
3 functional quality
-
4 functional quality
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > functional quality
-
5 utilization quality
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > utilization quality
-
6 functional quality
эксплуатационное качество
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > functional quality
-
7 кеменің пайдаланылу сапасы
Казахско-русский экономический словарь > кеменің пайдаланылу сапасы
-
8 running quality
эксплуатационное качество; рабочая характеристикаThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > running quality
-
9 performance
[pə'fɔːməns]1) Общая лексика: downgrade \performance (AD), выработка, выступление, выход, действие, деятельность, достижение, игра, исполнение, киносеанс, осуществление, параметр, поведение, подвиг, показатели работы, постановка, поступок, представление, производительность, работа, рабочая характеристика, свершение, спектакль, трюки, эксплуатационные качества, результаты деятельности (выполнения программы), режим (рабочий), результаты, результаты работы, финансовые результаты деятельности, выполнение, конкурентоспособность (АД), потребительские качества (АД), результативность (напр.: в целях повышения эффективности и результативности - to achieve both greater efficiency and gains in performance), режимный (режимная наладка = performance adjustment), качество обслуживания (performance of large telecommunications providers), производственные показатели, выполнение показателей работы2) Биология: оценка продуктивности, продуктивность3) Авиация: лётно-технические характеристики, лётные данные, лётные качества4) Зоология: показатели (о животных. В широком смысле — любые показатели, будь то продуктивность, результаты выступлений и т. д.)5) Морской термин: техническая характеристика работы6) Военный термин: ТТХ, производство, тактико-технические характеристики, эксплуатационные характеристики, характер (действий), выполнение (задачи), выполнение (задачи), исполнение (обязанностей), исполнение (обязанностей), летные характеристики, показатели, тактико-технические характеристики, эксплуатационные характеристики, лётно-тактические характеристики7) Техника: КПД, быстродействие, индекс, коэффициент полезного действия, пропускная способность, рабочие параметры, рабочий режим, режим, режим работы, функционирование, характеристики, ходовые качества (судна), эксплуатационные данные, эксплуатационные параметры (рабочие), эксплуатационные промысловые, эксплуатационный, эффективность, помехозащищённость (показатель)8) Сельское хозяйство: техническая характеристика (машины), экстерьер (животного)9) Строительство: технические характеристики, работа (материала, конструкции, инструмента), выполнение (напр. договора)10) Математика: (stage) представление, характеристика11) Железнодорожный термин: характеристичные кривые (двигателя)12) Юридический термин: линия поведения, совершение, исполнение обязательств13) Экономика: исполнение (напр. договора), функционирование (о машине)14) Бухгалтерия: характеристика (работы машины)15) Лингвистика: речепроизводство, употребление16) Автомобильный термин: динамика, способность выдерживать нагрузку, приёмистость (автомобиля), характеристика (двигателя), работа (машины)17) Горное дело: поведение (пород, грунта)18) Дипломатический термин: степень эффективности функционирования (фирмы)19) Металлургия: (рабочая) эксплуатационные качества, (рабочая) характеристика (агрегата)20) Музыка: исполнительский21) Психология: успехи22) Сленг: перфоманс (то, что называют "шоу на трибунах" перед матчами (футбольный сленг))23) Вычислительная техника: выполнение (операции), качество функционирования, функциональная характеристика, режим (работы), (рабочая) характеристика24) Нефть: исправная работа (машины), отдача, технические данные, поведение (месторождения, скважины), поведение (месторождения; скважины), показатели (технологических процессов; режимов)25) Рыбоводство: производство работ, уловистость26) Космонавтика: полётные характеристики, тактико-технические данные, энергетические возможности ракеты27) Парфюмерия: качества28) Холодильная техника: (рабочая) характеристика (напр. агрегата)30) Патенты: публичное воспроизведение (об авторских правах)31) Деловая лексика: интенсивность, показатель деятельности, результат деятельности, степень эффективности функционирования32) Бытовая техника: эксплуатационные показатели33) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: техническая характеристика, эксплуатационная характеристика34) Производство: интенсивность труда35) Аудит: результаты деятельности, эффективность функционирования ( систем бухгалтерского учёта аудируемого лица)36) Менеджмент: эффективность труда37) Образование: выполнение обязанностей, успеваемость38) Микроэлектроника: параметры, рабочие характеристики, схемотехнические параметры, электрические параметры39) Сетевые технологии: функциональные характеристики40) Полимеры: свойства, эксплуатационное качество41) Автоматика: качество обработки, работоспособность42) Контроль качества: (рабочая) характеристика, (рабочие) характеристики, (исправная) работа (машины)43) Оружейное производство: тактико-технические данные (характеристики)44) Кабельные производство: характеристика (показатель работы, поведение)45) юр.Н.П. исполнение (e.g., of contracts, obligations, duties)46) Химическое оружие: рабочие параметры/характеристики47) Авиационная медицина: выполнение работы, качество работы48) Макаров: интенсивность работы, показатель, фокусы, характеристика работы машины, работа (величина с качественным оттенком, показатель работы, рабочая характеристика), действие (функционирование)49) Безопасность: выполнение задач, выполнение функций50) Электрохимия: работа прибора (аппарата)51) SAP.тех. производительность системы52) Нефть и газ: эксплуатационные характеристики скважин53) Газовые турбины: работа (агрегата), характеристика (компрессора, турбины)54) Одежда: высококачественный (например, performance footwear)55) Цемент: процесс -
10 Nutzungseigenschaft
-
11 Nutzungseigenschaft
(f)эксплуатационное качество, эксплуатационное свойствоDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Nutzungseigenschaft
-
12 Nutzungseigenschaft
Nutzungseigenschaft fэксплуатационное качество, эксплуатационное свойствоDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Nutzungseigenschaft
-
13 functional quality
1) Общая лексика: эксплуатационные качества2) Техника: функциональное качество (одежды)3) Бухгалтерия: эксплуатационное качество -
14 service performance
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > service performance
-
15 service performance
2) Железнодорожный термин: работа в эксплуатации3) Телекоммуникации: эксплуатационная характеристика4) Нефть: эксплуатационное качество -
16 Nutzungseigenschaft
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Nutzungseigenschaft
-
17 Funktionsqualität
(f)эксплуатационное качествоDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Funktionsqualität
-
18 Gebrauchseigenschaft
(f)эксплуатационная характеристикаэксплуатационное качествоDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Gebrauchseigenschaft
-
19 Nutzungseigenschaft
f эксплуатационное качество с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nutzungseigenschaft
-
20 ekspluatācijas kvalitāte
▪ Terminiru качество эксплуатационное celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru качество эксплуатационноеETB
См. также в других словарях:
эксплуатационное качество — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN functional quality … Справочник технического переводчика
Эксплуатационное силовое воздействие на монтажный шов — – воздействие на монтажный шов, возникающее в результате деформаций стенового проема и коробки оконного блока вследствие изменения температурно влажностных условий и ветровых нагрузок в период эксплуатации. [ГОСТ30971–2012] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
эксплуатационное обеспечение информационной технологии — Совокупность методов и средств, обеспечивающих процессы эксплуатационного обслуживания информационной технологии. [ГОСТ Р 51169 98] Тематики качество служебной информации … Справочник технического переводчика
эксплуатационное обслуживание информационной технологии — Совокупность процессов, направленных на поддержание качества функционирования информационной технологии. [ГОСТ Р 51169 98] Тематики качество служебной информации … Справочник технического переводчика
Эксплуатационное кино — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (25 мая 2011) … Википедия
КАЧЕСТВО СУДНА, ЭКСПЛУАТАЦИОННОЕ — технические качества судна, характеризующие его грузоподъемность, грузовместимость, дальность плавания, радиус действия, автономность, тягу и т.д … Большой экономический словарь
Положение эксплуатационное — – положение, которое содержит характеристики соответствия продукции своему назначению, связанные с поведением этой продукции при ее использовании (эксплуатационные характеристики). [СНиП 10 01 94] Рубрика термина: Общие, качество Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Общие, качество — Термины рубрики: Общие, качество Анализ отказов Аналитическая лаборатория Аттестованная измерительная система … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
функциональное качество (ФК) — 3.1.17 функциональное качество (ФК) (functional quality (FQ)): Мера уровня службы (услуги) и эффективности (производительности), предполагаемая при обеспечении выполнения ТБС с помощью предложенного технологического решения. Данные ФК допускается … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основная — 3.2 основная общеобразовательная школа: Школа, организуемая как самостоятельное общеобразовательное учреждение с 1 по 9 класс включительно. Источник: ТСН 31 328 2004: Общеобразовательные школы. Республика Саха (Якутия) Смотри также родственные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
класс — 3.7 класс : Совокупность подобных предметов, построенная в соответствии с определенными правилами. Источник: ГОСТ Р 51079 2006: Технические средства реабилитации людей с ограничениями жизнедеятельности. Классификация … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации